contribuir (del lat. "contribuere")

1 ("a, con, para") tr. o, más frec., intr. *Dar, como otras personas, cierta cantidad para algún fin: "También él contribuyó con una pequeña cantidad". Aportar, apuntarse, cotizar. Contribución, cotización, cuota, participación.

2 intr. Pagar impuestos. *Tributar. tr. Pagar cierta cantidad por un impuesto: "Contribuye diez mil pesetas por el impuesto de utilidades".

3 ("a") intr. Ser, junto con otras personas o cosas, causa de un suceso: "La humedad contribuyó al hundimiento de la pared. Contribuyó mucho con sus artículos al éxito de la campaña". Coadyuvar, *cooperar.

. Conjug. como "huir".

1) ayudar: ayudar, auxiliar, asistir, favorecer, apoyar, sufragar, socorrer, aportar, prestar, concurrir, cooperar, colaborar, participar, intervenir, trabajar, laborar, coadyuvar, secundar, conllevar

2) cotizar: cotizar, pechar, subscribirse

3) pagar: pagar, abonar, saldar, liquidar

4) entregar: entregar, dar, depositar, ofrendar, obsequiar

eximir: eximir, inhibirse

1) Dar o pagar cada uno la cuota que le cabe por un impuesto o repartimiento. Se utiliza más como intransitivo.

2) Concurrir voluntariamente con una cantidad para determinado fin.

3) fig. Ayudar y concurrir con otros al logro de algún fin.

1) apropiarse: apropiarse, adjudicarse, arrogarse, suponerse, imputarse

2) reclamar: reclamar, reivindicar, atribuir

1) Recompensar o pagar un servicio, favor, etcétera.

2) América. Corresponder al favor o al obsequio que uno recibe.

tribuir (del lat. "tribuere") tr. Contribuir.

atribuir (del lat. "attribuere")

1 ("a") tr. Considerar a cierta persona o cierta cosa como autor o causante de lo que se expresa: "Se atribuye esa novela a Cervantes. Le atribuyen palabras que no ha dicho. Atribuye su fracaso a la falta de dinero". También reflex.: "Se atribuye el éxito de la expedición". ("a") Decir de alguien o algo que tiene cierta cualidad o circunstancia: "Le atribuyen gran inteligencia. Se atribuyen a esta planta propiedades medicinales". Asignar. Achacar, acumular, *adjudicar[se], aplicar, aponer, apropiarse, apuntarse, arrogarse, asacar, *asignar[se], poner en boca de, calcular, cargar, hacer cargos, colgar, conceder, echar la culpa, echar, *endilgar, estimar, imputar, interpretar, marcarse, echar el muerto, referir, retrotraer, sobrestimar, *suponer, tomarse, tribuir. *Acusar. *Calificar. *Dar. *Destinar. *Pensar.

2 *Adscribir a alguien a una función.

3 *Asignar una función a alguien.

4 (reflex.) *Arrogarse: tomar alguien para sí por su sola determinación algo como "facultades, funciones, jurisdicción" o "poder".

. Conjug. como "huir".

Atribuir.